En el contexto de nuestra iniciativa #Nolasabandonemos relacionada con la grave crisis humanitaria que afecta a Afganistán, y en especial al peligro que acecha a las mujeres y niñas afganas, les compartimos nuestra segunda entrega. Publicamos el video de la obra de la artista plástica chilena Eva Holz, junto a un poema de la escritora afgana Mahbobah Ebrahimi titulado «Azul». en la voz de Susana Oviedo. Edición del video: Estela Luna.
Azul de Mahbobah Ebrahimi
Para mi hija Mehraneh
«Pensaba
en el océano al despuntar el sol,
en el velamen en el azul oleaje,
¡sí!
pensaba en ti,
¡mi bebita!
En los días en que flotabas en mi –
¡como un pececillo
sin mar!
Deseo para ti
mares y mares de felicidad
tranquilízate mi amor,
este no es el sonido de una bala,
son los granados floreciendo en el jardín
¡anhelantes de tus labios!
Las faldas del monte Baba
esperan que corras confiada
para cazar sus conejos
¡Tranquilízate mi niña!
Las bombas fueron sólo una pesadilla,
pertenecen a un tiempo en que mamá temía
a los explosivos que escondían dentro de reidoras muñecas,
tranquila.
El mundo es mi seno
guardando tu sueño con amor».
Me encantó como quedó , también el poema y la forma como fue recitado.
Esto es un trío con gran fuerza. Una pintura que refleja las palabras que hacen de esta poesía que trascienda y que deba ser escuchada. El video nos traslada a Afganistan. Visualizamos todo en un conjunto único. Tenemos que empatizar con el sufrimiento de las mujeres y niñas de Afganistan y viralizar este video. Gracias unaisladeideas por conectarnos con lo mas profundo.
Gracias a tí! Esa fue nuestra humilde idea al imaginar el proyecto.
Qué bello como se entrelazan el arte, la poesía y la declamación entregándonos un mensaje potente de armonía, unión y complicidad femenina. Felicitaciones
Muchas gracias Joanna! Que bueno que nuestra intención se pueda plasmar artísticamente.
Gracias Eva por tu acompañamiento y por tus hermosas obras. Creemos que iremos mejorando en las futuras entregas.
Muy hermoso poema y bella forma del decirlo.
Será esta la manera de no abandonarlas?? Difundamos!!!
Muchas gracias por tus palabras! No sabemos si esta es la manera. Es la única que se nos ocurrió. Seguir hablando de ellas es una forma de acompañarlas y de acercarnos.
Hermoso, emociona escuchar este poema. Gracias por ayudar a mejorar este mundo. Pueden ayudar a muchas personas que lo necesitan en este momento . Felicitaciones!
Muchas gracias! Ojalá sea así!
Hermosa! Que talento para en simples palabras transmitir tanto! Te felicito Susy por seleccionarla e interpretarla desde la sencillez y la emotividad.
Un abrazo!
Muchas gracias! El video nos emociona mucho!